Vous trouverez ici les anciennes annonces concernant les activités scientifiques du réseau LTT qui ont été organisées jusqu'à présent :
La polysémie – phénomène largement reconnu dans la langue générale – a fait l’objet de nombreuses réflexions de nature linguistique, depuis Bréal (1897) et Darmesteter (1886), en passant par Ullmann (1951), jusqu’aux propositions plus récentes de Cruse (1995), Geeraerts (1993), Pustejovsky (1996) et Wierzbicka (1996 chap. 6 « Semantics and “primitive” thought »), pour n’en […]
La 17ème Conférence internationale TOTh se tiendra les jeudi 1 et vendredi 2 juin 2023. Les Conférences TOTh – Terminologie & Ontologie : Théories et applications – visent à rassembler chercheurs, enseignants, formateurs, utilisateurs et industriels dont les préoccupations relèvent à la fois de la terminologie et de l’ontologie, et de façon plus générale toute personne qui […]
Lundi 16 janvier 2023, 14 h Ph. Anckaert, Ph. De Brabanter et M. Van Campenhoudt Considérée dans le cadre du contrôle de la qualité des traductions et dans le contexte de l’évaluation de la compétence de traduction quasi unanimement comme une faute de traduction, l’omission est traitée par les traductologues francophones de façon assez diverse depuis une […]
Les rencontres du CERTTAL Rencontre 1 : la terminologie de la traduction et de la traductologie 16 février 2023 de 16h30 à 18h (heure de Beyrouth) L’axe Terminologie du Centre de recherche en traductologie, en terminologie arabe et en langues (CERTTAL) de la Faculté de langues et de traduction (FdLT) de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth […]
Le colloque « Les phraséologismes sous l’angle de la variation, de l’innovation et du changement linguistique » aura lieu du 8 au 10 mai 2023 à l’Université de Montréal dans le cadre du congrès annuel de l’ACFAS (Association francophone pour le savoir) : https://www.acfas.ca L’appel à communications est disponible en suivant le lien ci-dessous : https://www.usherbrooke.ca/crifuq/recherche/activites/colloques La date […]
L’Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) lance un Appel à communications pour les 2es Assises de la Francophonie scientifique, qui auront lieu en Égypte du 26 au 28 octobre 2022 en format hybride dans le cadre de la Semaine mondiale de la Francophonie scientifique.
Appel pour une bourse doctorale de quatre ans dans le cadre du centre de recherche Tradital. Cet appel se situe au cœur des préoccupations scientifiques du réseau LTT. https://ltc.ulb.be/phd-fellowship-ti-call-2022 Les dossiers peuvent être soumis en français, langue de travail de l’Université libre de Bruxelles. Délai de soumission très bref : 5 août 2022 à 17 h […]
Chers membres de LTT, c’est avec profonde tristesse que nous avons appris que le Professeur André Clas est décédé. André Clas a créé LTT en 1988 et a été son premier président. Professeur émérite de l’Université de Montréal, et avec un curriculum internationalement reconnu, André Clas est un nom incontournable dans l’histoire des trois disciplines […]
La journée d’études La phraséologie dans les interactions orales et écrites, organisée par le LIDILEM (membre du Réseau LTT, Université Grenoble Alpes) et le CRIFUQ (Université de Sherbrooke) aura lieu les 14 et 15 juin à Grenoble.L’inscription est gratuite mais obligatoire : https://phioe2022.sciencesconf.org/.
Séminaire du centre de recherche Tradital (Bruxelles). Possibilité de suivre le séminaire en ligne (voir ci-dessous). Docteur en lettres de l’Université autonome de Madrid et membre du comité de rédaction de puntoycoma depuis 2003, Alberto Rivas Yanes est, par ailleurs, traducteur à la Direction générale de la traduction de la Commission européenne, depuis 1992, où […]