Le réseau poursuit la tradition bien établie concernant la publication des Actes de ses journées scientifiques, (voir Actes des Journées scientifiques LTT (1989-1999) et Actes des Journées scientifiques LTT (2000 - ) et de ses Journées de formation (voir Actes des Journées de formation et d’animation régionale). LTT assure aussi la publication des actes des Journées "Jeunes chercheurs" (voir Actes des Journées 2013). Le réseau publie aussi les ouvrages nés de ses appels à contribution ( voir Lexique, dictionnaire et connaissance dans une société multilingue, volume des Cahiers de linguistique) ou à collaboration (voir Les noms de professions. Approches linguistiques, contrastives et appliquées) Les Actes des Journées LTT 2011 sont publiés, comme de tradition, par les Éditions des archives contemporaines
