« L’IA est-elle digne de confiance ? », est la question à laquelle le professeur Albert Moukheiber, éminent docteur en neurosciences cognitives, psychologue clinicien et enseignant-chercheur, tentera de répondre dans le cadre de la table ronde qu’organise l’École de traducteurs et d’interprètes de Beyrouth à l’occasion de la Journée mondiale de la traduction.

 Intitulée « Saint Jérôme à l’épreuve de l’IA », cette table ronde prévue le 30 septembre à 17h (heure de Beyrouth) soit à 16h (heure de Paris) rassemblera d’autres intervenants :

• Pr Lina Sader Féghali, ETIB – USJ : Les défis de la formation aux technologies de la traduction et de l’interprétation à l’ETIB
• Pr Bart Defrancq, Université de Gand : Les IAO à la traîne ? Pourquoi se servir de ChatGPT n’implique pas de s’intéresser aux IAO ?
• Mme Nidale Noun, Chef de gestion des conférences à l’UNESCWA : Translators : Another Test to Pass

Pour en savoir plus, consultez le programme ci-dessous. Pour y assister en ligne et recevoir le lien Zoom, il suffit de compléter le formulaire d’inscription via ce lien avant le 25 septembre 2025 à 13h00.